Nach seinem Studium hat Florian Torres in unterschiedlichen Kulturinstitutionen in den Bereichen Erinnerungsarbeit und Kunst in Frankreich, Algerien und in Deutschland gearbeitet. 2018 gründete er gemeinsam mit seinem Bruder den Verlag éditions du typhon. Durch ihre gemeinsame Vorliebe für Deutschland entdeckten sie dessen vielfältige Literatur: vom Romantiker E.T.A. Hoffman über Ernst Wiechert und zentrale Figuren der deutschen Avantgarde wie Irmgard Keun bis zum Gegenwartsautor Mirko Bonné. In französischen Texten verlegen sie neue Stimmen, die sich von Schauer­literatur, Märchen und Fabeln inspirieren lassen.

-> Zur Veranstaltung