Marek Toman: Der Prager Golem

Kleines Haus:
MAREK TOMAN DER PRAGER GOLEM
(bahoe books 2019 // Übersetzung: Julia Miesenböck)

Der Golem – ursprünglich eine Figur der jüdischen Literatur und Mystik – wurde über die Jahrhunderte bereits in unterschiedlichsten Werken neu ausgelegt. Marek Toman interpretiert ihn auf Grundlage von Gustav Meyrinks Erzählung neu, aus Perspektive des 14-jährigen Rabbinerschülers Jakub. Dessen unglückliche Liebe zur Christin Klara zwingt seinen Meister schließlich zur Erschaffung eines Golems, eines künstlichen Menschens, als letztem Ausweg. Generationsübergreifend schafft es Toman, uns mit seiner Beziehungsballade ein Stück der reichhaltigen jüdischen Folklore Prags näher zu bringen. Die Geschichte wird durch die surrealistisch inspirierten Bilder von Hana Puchová illustriert.

Moderation: Tatjana Vogel
Eintritt: 3 €

In Kooperation mit mit Czechlit und Ahoj Leipzig